【心得|電影】飢餓遊戲:鳴鳥與游蛇之歌


原文名稱|he Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

上映年份|2023/美國

改編原著|蘇珊.柯林斯《鳴鳥與游蛇之歌》("The Ballad of Songbirds and Snakes" by Suzanne Collins)

私心推薦|★ ★ ★




. . .


各位觀眾!我在完成《飢餓遊戲》本傳的馬拉松之後,找了個時間補了前傳電影《鳴鳥與游蛇之歌》啦!

我真的是既緊張又興奮,目前的小說中我最喜歡的就是《鳴鳥與游蛇之歌》,我真的很害怕改編不如預期,當年久違看到新電影上映的預告片時,我簡直瑟瑟發抖不想面對,不過在撐過本傳的電影之後,我的勇氣與熱情也就此星火燎原!


. . .


真的很好看,比本傳第三集好看太多,但《鳴鳥與游蛇之歌》原著本身的篇幅說實在真的是滿長的,而且故事舞台也有變化,塞在電影裡一樣是有點沒有鋪陳德那麼細膩的感覺。因為我們現在是在看世紀大魔王的誕生故事,史諾的心境轉變是一個漸進的過程,如果沒有足夠多的文本證據(?),推導過程就會失去合理性。不過這一樣就是改編電影的通病啦,如果又給我拆兩集演我肯定更多意見哈哈哈。

我覺得史諾在前後期影響他黑化的因素都不一樣。前期是家道中落,貧窮卻又得維持體面,在戰爭的黑暗時期甚至曾目睹人食人的慘劇,這也為掌握權力的慾望埋下了伏筆,如果想讓家人過好生活、想讓家族重返榮耀,權力與地位是必不可少的條件。不過至此看起來還算是個努力正向的孩子,但第一根稻草──戰爭後暴富的同學賽嘉納斯──加速了史諾黑化的速度,明明出身比自己差(甚至不是都城人),卻享有能稱之為奢靡的物質條件,在同時經常自憐自卑,又站在道德制高點,看在史諾眼裡無疑是種偽善。不過在電影中因為篇幅的關係,並沒有辦法很明顯看得出來史諾對賽嘉納斯的真實態度,導致這根稻草的落下的力度並不算大。

等到遊戲開始的中期,第二根稻草──露西.葛蕾就像一道七彩的禮物出現在了史諾眼前,史諾體驗到了愛情(雖然不能說這份愛情沒有參雜他想),他為了勝利、為了所愛之人能夠活存活,他做了一些不太光明磊落的事情,甚至使自己前途盡失。但戀愛腦終究是敵不過長年堆積的權力慾及猜忌戒心,史諾沒辦法確定露西.葛蕾究竟愛不愛自己、對自己是否存有信任,自己是否又能真正放下對家族的責任、權力的野心就此與愛人私奔,一旦猜忌與猶疑種下,這份愛情便轉瞬即逝。我個人也同樣認為這個轉折點可以做得更好的啊~對露西.葛蕾的處理我覺得事有比小說的筆法更加柔和,但柔和當然也不是問題,問題在於史諾原本心中來回擺盪的天平斷裂傾斜的張力並沒有辦法深刻地打在觀眾身上。

等到了故事最後,最後一根稻草──時刻提醒自己權力重要性的海咖院長,與象徵權力本身的戈爾博士──落在了經歷這一切人性善惡的年輕人身上,正式開啟他的成魔之路。一樣!海咖院長那段總覺得……不夠強烈?畢竟這是史諾黑化完畢後了首殺(?),應該也要展示一下他心中無以排解的複雜思緒吧。


. . .


雖然我講了這麼多,但我覺得這部改編電影真的事還不錯啦,但就是原著劇情量與史諾三階段變化沒有時間與篇幅可以好好呈現,在氣氛與合理性不夠到位的情況下,我們很難切身體會,一個努力求生的年輕人是如何長成本傳裡高壓極權的獨裁者。

還有一點很厲害的是,這次整體的設計,包含環境場景、角色外觀都做得很不錯欸,幾乎與我想像得別無二致!太讚了,根本要治好我的《波西傑克森》創傷症候群(?)。《飢餓遊戲》在選角這塊也算是從未失手啊!

留言