原文名稱|Pride and Prejudice
出版年份|1813/英國
作 者|珍.奧斯汀(Jane Austen)
選讀版本|2018/木馬文化
私心推薦|★ ★ ★ ★ ★

. . .
終於來到珍.奧斯汀最出名的一本啦~!不得不說我真的十分期待,本作是我在開啟本次系列閱讀前,唯一已經聽過的作品~
其實在我先前看完《理性與感性》後,恰好ChatGPT發布了Monday模式,於是一直很想找人聊讀書心得的我就跑去找AI討論,一聊不得了,AI直接把我內心想要講但一時想不到如何描述的感想都說出來了(也就是說眾多讀者們跟我的感受都差不多嗎)。總之,在聊的過程中AI也一直提到達西先生,為了不讓他繼續暴雷,我就趕緊投入下一本囉~!
. . .
我!真的是愛爆《傲慢與偏見》啦!
雖然說的確、或許、可能,有一點瑪麗蘇(?)的味道,但是真的很好看!尤其是接在被我瘋狂吐嘈的《理性與感性》後面,達西跟愛德華、韋勒比、布蘭登上校比,簡直是我做夢都夢不到的好對象(跟這三位廢、渣、噁男們比可能是有點過分哈哈)。雖然達西在我一開始看的時候只覺得他是什麼不會說話的社交怪咖,非常疑惑兩人到底是怎麼有辦法產生戀愛線的(完全搞不懂達西喜歡上伊莉莎白的契機)。
我得說,我覺得伊莉莎白其實在最一開始應該是對達西本身就有點好感的吧,所以才會在他聽到達西給他的「tolerable」評價才會那麼在乎,雖然達西一開始的確言行舉止就……可能真的滿傲慢?他不去社交,也不管別人對他有沒有誤會,有些讀者好像直接解讀為社恐?但我覺得離社恐還有點差距。當然一定要提的那個驚天動地、史上最爛、核彈級告白真的是笑死我,到底誰會聽對方把自己家族批評得一無是處之後還答應結婚啦,更好笑的是達西根本不覺得自己會被拒絕,謝謝伊莉莎白,真的是大快人心。
同樣的,柯林斯先生的求婚也有夠爛(伊莉莎白先後收穫兩起爛求婚真是難為他了),他也一樣傲慢吧,同樣認為自己條件很好、不會被拒絕,真的是欠嗆欸。其實有點為夏洛特感到難過,雖然在那年代,以夏洛特的年紀,柯林斯的條件的確還不錯啦,而且以後又會繼承班奈特先生的財產,柯林斯感覺沒什麼腦,夏洛特或許可以暗中操控掌權(?)。
我個人對於達西的喜愛是在那場悲劇般的求婚開始指數型增長的。我雖然沒有像伊莉莎白那樣從一開始就討厭達西,但我也覺得這個傢伙有點詭異(?)。但自求婚開始,一路到結局,我也整個瘋狂愛上達西欸,因為其實我本來就對講話少的面癱角色情有獨鍾,那場求婚我看到了他壓抑情感的爆發以及克服自己心理問題的努力(雖然話還是亂講),被超級難堪的拒絕後,還能認真的反省、改善自己的言行,甚至情感還能始終如一,真的是……太尊了……
關於伊莉莎白對達西好感走勢我感覺大概是這樣的,最開局有點既定好感,tolerable事件後直接一路下跌,等到韋克翰及珍的事件直接跌停鎖死,直到告白後的誤會解開才逐漸回彈,見識到彭伯里莊園的景色以及在那其中、態度丕變的達西受到了反差萌(?)的衝擊力一路漲停,最後的莉迪亞事件則是穩住走勢的收盤。
雖然在彭伯里莊園的「如果我當初答應他的求婚就能成為這裡的女主人了」這個想法齁,讓我忍不住想是不是還是為了錢(?),喔當然,好感產生的瞬間偏見翻轉的後座力(包含對自身的羞愧)以及達西的缺失改善(?)還是最關鍵啦。最後一直伊莉莎白卡在達西應該不會再來求婚的懊悔,我真的也同步感受到了某種類似失戀的情緒盤繞在我的腦海。
最後想談談班奈特一家。老爸根本就沒再管老婆小孩,放任式管家難怪會搞出莉迪亞這一齣,真的是活該欸。老媽的話,我則是跟伊莉莎白一樣,只要他開口我就想大吼叫他閉嘴~(同時很想看班奈特太太和凱薩琳夫人互槓?)珍跟凱蒂我沒什麼意見,但我真的對瑪莉抱不平啊,瑪莉有做錯什麼嗎為什麼大家都對他這麼刻薄?兩個姊姊跟兩個妹妹雙雙關係好,夾在中間的瑪莉感覺很孤單啊,齁我整部最不能接受的就是瑪莉的部分。至於莉迪亞就……你還是去北部不要再回來了吧……
. . .
《傲慢與偏見》真的很好看,我看完後又跑去跟AI大大發表我傾瀉而出的熱情(因為我找不到同好),甚至還想去看傳說中1995年的BBC影集版以及2005年的電影版。我也問了AI,我該接著下一本《曼斯菲爾莊園》?還是在看一遍《傲慢與偏見》?還是去看BBC影集版?2005年電影版?最後我決定趁著我情感仍彭湃的狀態再看一遍小說!現在這個時間點是我剛看完第二遍後寫的心得感想!
我甚至情緒高漲到不管我能力是否可及,幾乎是下意識地創作一樣是英國攝政時代的故事設定。也在Youtube上看了一堆1995年與2005年版改編的片段,以我愛看電影、以及不愛看改編的慣性,這可是破天荒的例外!(BTW 目前看起來我最喜歡1995年的達西)我之後應該會找時間把相關的影視作品看一下,所以Blogger的綜合專區標籤直接新增了「珍.奧斯汀」一筆,希望我的心得筆記可以逐漸豐富起來。
噢,另外,我也開始猶豫要不要去收原文書哈哈哈,這時候就開始痛恨自己沒用心學英文。
那麼,下一次在曼斯菲爾莊園見!
留言
張貼留言